РУССКО-БОЛГАРСКИЙ ФОРУМ

Форум закрыт! Ссылки на активные ресурсы внизу форума!

Уважаемые гости, пожалуйста зарегистрируйтесь
Уважаеми гости, моля зарегистрирайте се


***** Форум основан 01 июня 2006 г. *****

 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Наш канал в телеграм @bgfriends | Наша группа во ВКонтакте @bgfriends

АвторСообщение



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.06 01:02. Заголовок: Болгарская музыка.


Где можно БЕСПЛАТНО скачать болгарскую музыку?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 126 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]





Зарегистрирован: 02.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 21:47. Заголовок: Всем привет, киньте ..


Всем привет, киньте ссылку на Любой суперский сборник.
пасиба

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить






Зарегистрирован: 01.06.06
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 16:38. Заголовок: очень конкретизирова..


очень конкретизированная просьба


Пока мы вместе, мы сильны! /
Дыхание ночи в лунном свете.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 09.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.09 19:21. Заголовок: А мне очень понравил..


А мне очень понравилась песня Orlin Goranov "Svetat e za dvama" Очень хорошая песня. Но вот никак не могу найти перевода текста песни.Ни кто не подскажет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 20.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.09 04:07. Заголовок: левка выложи текст и..


левка выложи текст и тебе сделают перевод.


- Това е невъзможно - казала Причината.
- Това е безразсъдство! - отбелязал Опитът.
- Това е безполезно! - отсякла Гордостта.
- Опитай... - прошепнала Мечтата.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 09.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.09 12:02. Заголовок: Не заспивай, когато ..


Не заспивай, когато умират звезди
Не заспивай света е за двама
Уморен той безсънно за теб ще следи
Даже мен да ме няма

Не сънувай прегръдките нежни на друг
Не сънувай света е за двама
Ще те сгрее морето на топлия юг
Даже мен да ме няма

Даже мен да ме няма на белия свят
Потърси любовта ми в стръкче
пролетен цвят, потърси ме

Не посрещай зората без обич за мен
Не посрещай светът е за двама
Пак ще грее в очите ти приказен ден
Даже мен да ме няма

Не обиквай ти друг усетила зов
Не обичай светът е за двама
Ще те грее моята нежна любов
Даже мен да ме няма

Кто знает перевод-подскажите пожалуйста

Никогда не говори никогда Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 12.03.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.09 22:11. Заголовок: Не засыпай , когда у..


Не засыпай , когда умирают звезды
Не засыпай мир для двоих
Изнуренный он постоянно будет за тобой наблюдать
Даже , если меня не будет

Пусть тебе не снятся объятия нежные другого
Пусть тебе не снятся , мир для двоих
Тебя согреет море теплого юга
Даже , если меня не будет

Даже , если меня не будет на белом свете
Поищи мою любовь в весеннем цветке
Поищи меня

Не встречай восход без любви ко мне
Не стречай , мир для двоих
Опять будет сиять в твоих глазах сказочный день
Даже , если меня не будет

Не влюбляйся в другого , почуя зов
Не влюбляйся , мир для двоих
Тебя обогреет моя нежная любовь
Даже , если меня не будет .

P.S. Нет , я не Байрон , я другой :):):)

В великодушии геройство состоит , а без него оно имеет ложный смысл ... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 09.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.09 22:36. Заголовок: Спасибо огромное, а ..


Спасибо огромное, а то я ни где не могла найти.А это вы сами перевели?

Никогда не говори никогда Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 20.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.09 01:36. Заголовок: otriadnik Я всегда з..


otriadnik Я всегда знала, что ты откликнешься на просьбы о помощи!

левка пишет:

 цитата:
А это вы сами перевели?



Да, это перевел он сам и очень качественно это сделал!


- Това е невъзможно - казала Причината.
- Това е безразсъдство! - отбелязал Опитът.
- Това е безполезно! - отсякла Гордостта.
- Опитай... - прошепнала Мечтата.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 12.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.09 18:17. Заголовок: О себе-пенсионер,66 ..


О себе-пенсионер,66 лет,образование высшее,энергетик.В настоящее время не
работаю.Хочу скачать болгарские народные танцы,хоро.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Зарегистрирован: 31.07.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.09 01:04. Заголовок: Отрядник е голяма ра..


Отрядник е голяма работа! ТО бишь молодец - стихи сами по себе красивые, и перевел много хубаво!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 21:17. Заголовок: Тони Димитрова-Ах,Мо..


Тони Димитрова-Ах,Морето - 1997






01.За тебе хората говорят
02.Старият капитан
03.Веднъж се живее
04.Ах, морето...
05.Кой си ти?
06.Понякога...
07.За тебе хората говорят...
08.Ти, аз и морето
09.Някой ден...
10.Танго в полунощ
11.Мое светло момче
12.Носталгично

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 21:21. Заголовок: Тони Димитрова-Kak s..


Тони Димитрова-Kak si, Toni - 1999





01.Как си, тони?
02.Балкански синдром
03.Приливът на любовта
04.Молба
05.За кой ли път?
06.Хей, напомни ми...
07.Бургаско лято
08.Неказани думи
09.В събота на 18...
10.Ти, любов...
11.Старецът и морето

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 21:23. Заголовок: Тони Димитрова-Съмва..


Тони Димитрова-Съмва се... - 2001





01.Животът мой
02.Есента на мама
03.Ти ли си момчето
04.Още те обичам
05.Ако искаш, обади се
06.Между два сезона
07.Малка водка с портокалов сок
08.От двата бряга
09.Ти ли си
10.Серенада
11.Бургас и момчето
12.Съмва се...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 21:25. Заголовок: Тони Димитрова-Дуети..


Тони Димитрова-Дуети - 2002





01.Чаша кафе (с Пламен Ставрев)
02.Още те обичам (с Орлин Горанов)
03.Само с теб (с Георги Найденов - Гого)
04.Ти ли си (с Васил Найденов)
05.Безкраен дансинг (с Никола Драгов)
06.Отново влюбени (с Веселин Маринов)
07.За кой ли път (с Борис Гюджунов)
08.Ако ти си отидеш (с Асен Георгиев)
09.Приливът на любовта (с Жан Стефанов)
10.Ти любов (с Стефан Диомов)
11.Сънувах теб (с Рабба)
12.Витлеемска звезда (с Веселин Маринов)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 21:26. Заголовок: Тони Димитрова-Made ..


Тони Димитрова-Made in Burgas - 2004





01.Магдалена
02.Нито ден е, нито вечер
03.По пътя
04.Летен дъжд
05.Старата стреха
06.Само с теб (дует с Орлин Горанов)
07.Лятото, лятото (с участието на Захари Чернев)
08.Там край бавната река
09.Двама на брега
10.Навън е ден (дует с Пламен Ставрев)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 126 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет