Отправлено: 13.10.06 21:27. Заголовок: Напишите пожалуйста:какую последнюю книгу прочитали и ваши впечатления от нее.

 Отправлено: 07.01.07 19:29. Заголовок: Re:

Харуки Мураками "Мой любимый спутник". Скучно.

 Отправлено: 19.01.07 23:25. Заголовок: Re:

"Болезнь как пут." - автор Луиз Хей.Ето для меня настоящая философия за жизнь.
"Панчатантра" - автор незизвестньй. Ето книга сбор древнея мудрост и философия. Ету книгу чувствуеш с сердце.
Друзя извините мне пожалуйста, но для меня очень трудно написат на русском язьйке все за ети книги.Я не знаю много русские слово и поетому мне не легко писат .

 Отправлено: 19.01.07 23:25. Заголовок: Re:

Знаете, ничего нет лучше русской классики. Вот я прочитал "Путешествие из Петербурга в Москву". А. Н. Радищева. Прекрасно провел время. Хотите понять русскую душу, друзья, читайте русских классиков.

 Отправлено: 19.01.07 23:38. Заголовок: Re:

dj.1 пишет:

цитата:

Знаете, ничего нет лучше русской классики. Вот я прочитал "Путешествие из Петербурга в Москву". А. Н. Радищева. Прекрасно провел время. Хотите понять русскую душу, друзья, читайте русских классиков.

Согласен, а я вот решил пересмотреть отечественные фильмы на эту тему (купил диск)
Плохой хороший человек
Гранатовый браслет
Дама с собачкой
Дядя Ваня
Дворянское гнездо
и т.д.

 Отправлено: 20.01.07 01:36. Заголовок: Re:

Здравствуйте Андрей и dj.1. Русская класика хорошая. Ее мьй учили в школе, а и потом читаем. А въй читали болгарская класика и что из ее? Ана тоже хорошая. У нас есть поет Христо Ботев. Он с несколько слово рисует красивая картина. Иван Вазов, Алеко Константинов ....... Но прочитаете тлько одна болгарская книга и увидете ,что и болгарская класика тоже хорошая.

 Отправлено: 20.01.07 18:06. Заголовок: Re:

Здравствуй Станил и Андрей!
Конечно я читал болгарскую поэтическую классику. Иван Вазов, Христо Ботев, Добри Чинтулов, Стоян Михайловский, Пейо Яворов - все они прекрасные поэты. Но к моему большому сожалению, я не читал их в оригинале. Только в русском переводе. Благо, языки очень похожи, поэтому красоту стиха я уловил. Конечно, мне было интересно прочитать их творения на болгарском.
К моему большому сожаления, я так же не читал болгарскую классическую прозу.
Андрей пишет:

цитата:

Согласен, а я вот решил пересмотреть отечественные фильмы на эту тему (купил диск)

Это прекрасные фильмы. К сожалению, смотрел не все. На мой взгляд Куприн, Чехов и др. прозаики конца столетия значительно обогатили русскую культуру. Нужно ещё раз перечитать.

 Отправлено: 20.01.07 19:34. Заголовок: Re:

Stanil пишет:

цитата:

Но прочитаете тлько одна болгарская книга и увидете ,что и болгарская класика тоже хорошая.

Да я бы с удовольствием, но болгарского я не знаю, а на русском есть ли.

 Отправлено: 20.01.07 19:53. Заголовок: Re:

Здравству Андрея! Есть на русском язйке болгарские книги.Ето я знаю от мои друзя.Они живет в Москве.От русские книги я знакомилься с русская култура, русская душа,сильй русского человека, русская аристокрация.Ето всегда бьйло интересно мне.Мьй учимся цельй жизнь, а от русская класика человек можна учит много.Болгарская класика показьйвает наша култура,какие мьй, как думаем,наши патриотизъм и сильй, болгарское сердце и душу,почему мьй назйваем вас братушки.Ето интересно за человек, которьй никогда не бьйл в Болгарий, которьй ничего не знает за нас.Книга ето хороший мир. Андрей, желаю тебя весельй уйкенд!!!

 Отправлено: 21.01.07 16:52. Заголовок: Re:

Здравствуй, Станил!
Скажи, пожалуйста, с чего следует начать? Какого болгарского автора (желательно, проза) лучше всего начать читать на твой взгляд?

 Отправлено: 21.01.07 20:29. Заголовок: Re:

Привет! Я не знаю какие болгарские книги продоет у вас. Знаю что продоют. Напиши книги которьй продоет и я подскажу что читат. Я уверен что тебя понрявится болгарские книги.

 Отправлено: 22.01.07 17:30. Заголовок: Re:

Хорошо. Я посмотрю в магазине. Однако, много чего можно скачать в Интернет, поэтому мне бы узнать имена...

 Отправлено: 04.02.07 14:52. Заголовок: Re:

Есть конечно болгарская литература на русском. Советую Павел Вежинов "Ночью на белых конях"
http://www.eboogle.ru/Details.aspx?s=%d0%9f%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d0%bb+%d0%92%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b2+-+%d0%9d%d0%be%d1%87%d1%8c%d1%8e+%d0%bd%d0%b0+%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8b%d1%85+%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%85
"Табак" Димитра Димова (к сожалению не нахожу интернет вариант)

А я Ричарда Баха читаю. Дочка подарила на русском "Мост через вечность". К сожалению не так увлекат как "Илюзии". Ну и "Визуальная психодиагностика", но этот дюжий кирпич не для наслаждения интелектуального, а для работы более надобен. Хотя интересно.

 Отправлено: 04.02.07 17:44. Заголовок: Re:

Спасибо, Огуречина, за список произведений. Найду - обязательно почитаю.

 Отправлено: 06.02.07 02:46. Заголовок: Re:

А я вот прочитал последнюю кнтгу Ника Перумова. Класс! запал мне в душу Толкиен со своими эльфами)

 Отправлено: 06.02.07 18:06. Заголовок: Re:

А я вновь увлёкся классикой. Сейчас перечитываю Антона Павловича Чехова. Знаменитые "Дама с собачкой", "Степь" и многие другие повести. А кто ещё любит классику.