Отправлено: 01.09.06 10:06. Заголовок: Словарь русско-болг-русский

Здесь можете скачать словарь.
http://80.72.94.135/UPLOAD/Poliglot_old/
Надо скачать сам файл-ехе и тоже файл-ярлык-папугайчик для активирование словарь-он находится в сжатый файл,там же сидит и серийный номер словаря.
После инсталяций словаря в папку где лежит сама прога /в програмные файлы/надо заменит ярлык-папугайчик на тот который находится в сжатом файле и все.

 Отправлено: 28.08.06 12:38. Заголовок: Русско-Болгарский словарь / речник

по многочисленным просьбам участников нашего форума выкладываю для бесплатного скачивания РУССКО-БОЛГАРСКИЙ СЛОВАРЬ

 Отправлено: 04.09.06 19:10. Заголовок: Re:

Огромное спасибо, Пламен, за словарь и подробные руководства по его инсталяции...
очень помог и мне лично и моим знакомым!
Благодаря!

 Отправлено: 13.09.06 16:00. Заголовок: Re:

не в тему но все же, можно скачать бесплатный
SA Dictionary Copyright (c) 1994-2005 Stefan Angelov
http://sa.dir.bg/sa.htm

 Отправлено: 14.09.06 09:12. Заголовок: О словаря

при чем тут английский словарь!!! люди хотят русско-болгарский.но все таки спасибо за ссылку

 Отправлено: 18.09.06 17:49. Заголовок: Re:

у меня ни чего не получается((((((((( инсталяций не проходит

 Отправлено: 22.09.06 08:36. Заголовок: О словаре

посмотрите вес обем словаря скачали или нет -55,43 Мб
скачали ли вы сжатый файл !!!!! в нем находится крек -ехе файл который надо вставит на место старое ехе файл в Папку Полиглот -ярлык -папугайчик
если что то другое напишите подробнее о проблем

 Отправлено: 05.12.06 02:29. Заголовок: Re:

Добрьй вечер друзя! Я нашел безплатний словарь. Скачал на моем компютре.Я буду попросит Black Prince и если правила форума позволяет ,я буду написать немедленно ел.адрес откуда можна скачать безплатньй Русско-Болгарский словарь.

 Отправлено: 05.12.06 09:37. Заголовок: Re:

Конечно пиши!

 Отправлено: 05.12.06 20:07. Заголовок: Re:

Привет друья!Спосибо Black Prince!Вот и адрес:

Prince,есть проблем.Пожалуйста напиши мне как можна скачать словар сдес.Адрес,которьй я написал не показъвает ето ,что в моем компютре.Вот попробай: http://poliglos.info/_langit.php?id=bol
Словарь в моем компютре работает,а словарь,которьй идет сдес от адрес не такой как у меня.Есть проблем.

 Отправлено: 05.12.06 22:51. Заголовок: Re:

Stanil пишет:

цитата:

http://poliglos.info/_langit.php?id=bol

.....и правда - Полиглот здесь больше не живет...((..
но в общем очень много интересной и полезной познавательной информации для юных "полиглотов"...как говорят..:Счастье, когда тебя понимают и ты понимаешь речи других...
Благодаря, Stanil ..!!!

 Отправлено: 05.12.06 22:54. Заголовок: Re:

По этой ссылке есть онлайн словарь, я думаю, если так получится, что у меня будет побольше времени, можно будет слепить словарик. Интересно, сколько там слов?

 Отправлено: 05.12.06 23:29. Заголовок: Re:

Привет Принц! В славарье болше 5000 слова.Я прочитал "Внимание" и знаю ,что у тебя есть работа.Когда у тебя будет побольше времени будем слепить словарь.Только напиши сдес когда тьй готов и я буду помочь.Станил.

 Отправлено: 06.12.06 00:07. Заголовок: Re:

ок :) Спасибо :)

 Отправлено: 07.12.06 14:07. Заголовок: Re:

http://russiabulgaria.ifolder.ru/580481 вот что я решил сделать :) надеюсь разберусь с этой прогой :)

 Отправлено: 07.12.06 17:47. Заголовок: Re:

Я тоже решила внести свою маленькую лепту в изучение болгарского языка...может кому-нибудь пригодиться...
Здесь ссылка на русско-болгарский словарь .......

 Отправлено: 07.12.06 21:45. Заголовок: Re:

Этот словарь я уже переделал в ексель документ и его можно скачать на компьютер. http://fum.jino-net.ru/_app/files/www_RussiaBulgaria_fastbb_ru___Rechnik.xls . (см. второе сообщение с самого начала этой темы) Но всё равно спасибо :)

 Отправлено: 08.12.06 03:35. Заголовок: Re:

Спасибо Black Prince! Очень удобно сделал. Я еще нашла самоучитель болгарского, даю ссылку, я по нему изучаю болгарский, вроде удобно....
http://kostya-bogo.narod.ru/ara/bolg.html

 Отправлено: 08.12.06 11:27. Заголовок: Re:

Много благодаря Alexol2003 ! Самоучител по болгарски е просто супер!
...

 Отправлено: 08.12.06 12:15. Заголовок: Re:

Meadow пишет:

цитата:

Много благодаря Alexol2003 ! Самоучител по болгарски е просто супер!

Мне тоже он нравится..

 Отправлено: 02.02.07 01:57. Заголовок: Помогите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Нужна помощь. Нужно найти какой-нибудь самоучитель болгарского языка. заранее благодарен!

 Отправлено: 02.02.07 02:19. Заголовок: Re:

DOC пишет:

цитата:

Нужна помощь. Нужно найти какой-нибудь самоучитель болгарского языка. заранее благодарен!

Посмотри тут http://kostya-bogo.narod.ru/ara/bolg.html

 Отправлено: 02.02.07 03:15. Заголовок: Re:

И вот еще ..http://uztranslations.net.ru/slavic.html#bul

 Отправлено: 23.03.07 02:20. Заголовок: Re:

Привет!У вас здесь очень много интересного.Важное дело делаете господа.

 Отправлено: 23.03.07 02:28. Заголовок: Re:

Да!А ещё, может кто в курсе, где в интернете, желательно через осла скачать аудио книги на болгарском?Или надо отдельную тему создавать?

 Отправлено: 23.03.07 17:49. Заголовок: Относно словаря

http://80.72.94.135/UPLOAD/Poliglot_old/ на тот адрес можете скачать рус-болг болг-рус словарь
Там два файла один большой сама программа55,43 MB- ,а другой серийный номер/ключ/ и крек -то что делает прога регистрированная-1,09 MB.Желаю удачи.Следите чтоб размер скачанного Вами было с такими размерами!!!!!

 Отправлено: 01.05.07 20:22. Заголовок: нет связи

http://80.72.94.135/UPLOAD/Poliglot_old/
Server is too busy for you !!!
Please, retry later or never.

 Отправлено: 01.05.07 20:41. Заголовок: Re:

Сервер иногда не работает... попробуйте в другой раз.

 Отправлено: 01.05.07 22:39. Заголовок: Re:

я знаю :-) Только не знаю откуда взять русско-болкарского словарья. А мне надо найти и електронная русская граматика. Можете мне помочь?

 Отправлено: 01.05.07 23:07. Заголовок: Re:

Что касается правил русского языка, на главной странице ( http://russiabulgaria.net ) в ссылках в разделе языковедческие сайты есть сайт с правилами орфографии и т.д.
Может быть это вам поможет.

 Отправлено: 02.05.07 04:45. Заголовок: Re:

БОЛЬШОЕ СПАСИБО :-)
Ще напиша на български. Трудно ми е на руски все още :-) Наистина ми помогнахте, благодаря. Подсетихте ме какво да напиша в гугъл. Намерих доста интересни линкове. Предоставям ги на всички, които искат да изучават руски език :

http://www.rusyaz.ru/pr/
http://bglog.net/Obrazovanie/6824

http://bglog.net/Obrazovanie/blog/filteredlist?key=%d1%83%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b8+%d0%bf%d0%be+%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b8+%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%ba

http://www.spravka.gramota.ru/blang.html?id=243
http://www.franko.lviv.ua/lknp/mova/in/ser/main7.html

Просто написах в гугъл Падежи Руского языка и излезнаха много интересни препратки. И все пак ще бъде добре някой да направи обобщена компютърна руска граматика. Хубаво би било да има и руски превеждащ сайт от вида http://webtrance.skycode.com/online.asp?lang=bg в който да е включен руски език.

Ако някой разполага с нещо интересно за изучаване на руския език, моля пишете ми на адрес a.woman@gmail.com :-)

 Отправлено: 02.05.07 04:49. Заголовок: Re:

И още нещо. Ще се радвам, ако се направи компютърен Руско-Български двупосочен речник. Щом има Англо-Български, защо да няма Руско-Български? Инсталираш в компютъра си и готово. Към него би могло да има добавена и граматика. Играчка е, трудно е да се направи, но си заслужава. Интересът към руския език е голям.

 Отправлено: 02.05.07 05:10. Заголовок: Re:

Ето още един интересен линк за руската граматика : http://www.rusgram.narod.ru/

 Отправлено: 02.05.07 07:45. Заголовок: Re:

Спасибо за ссылки!
womаn, а вы не хотите зарегистрироваться на форуме?

 Отправлено: 02.05.07 09:19. Заголовок: woman относно речника

Здесь можете скачать словарь.
http://80.72.94.135/UPLOAD/Poliglot_old/
Надо скачать сам файл-ехе и тоже файл-ярлык-папугайчик для активирование словарь-он находится в сжатый файл,там же сидит и серийный номер словаря.
После инсталяций словаря в папку где лежит сама прога /в програмные файлы/надо заменит ярлык-папугайчик на тот который находится в сжатом файле и все.

Здравейте,аз днес 2 май в 09,15 часа проверих сървъра работи ,може да се свали речника ,той е двустранен и има и други възможности.Пробвайте перманентно да достъпите този сървър ,той е в България и е на един мой приятел

 Отправлено: 19.05.07 22:34. Заголовок: Re:

Скажите, а в сети есть болгаро-русский словарь? Самостоятельные поиски ничего не дали:(
Заранее спасибо

 Отправлено: 19.05.07 23:45. Заголовок: Re:

а вот в самом первом посту (сообщении) это и есть болгаро русский словарь. Других версий я не смог найти... я перерыл бОльшую часть рунета открытых сайтов.

Ну и может быть то, что лежит на главной странице нашего сайта в разделе файлы (этот раздел виден только зарегистрированным посетителям).

 Отправлено: 20.05.07 11:34. Заголовок: Re:

Спасибо!
Я зарегистрировалась, но видно, не совсем разобралась, что к чему:)

 Отправлено: 20.05.07 13:20. Заголовок: Re:

На главной странице http://russiabulgaria.net после авторизации (после того как зайдёте на сайт под своим логином) в главном меню выбрать ФАЙЛЫ и из выпадающего списка СЛОВАРИ И КНИГИ там лежит маленький словарик в формате xls (для майкрософт эксель)

 Отправлено: 20.05.07 13:28. Заголовок: Re:

нашел хорошую программу и бесплатную
вот прямая ссылка на скачивание
http://www.popdict.com/clicks/clicks.php?uri=pdict
если не будет скачиваться ( да и вообще) зайдите на страницу

http://www.popdict.com/rdownload.htm там найдите Скачать и жмите!
Скачается программа

потом перейдите сюда: http://www.popdict.com/rdicts.htm - это список доступных словарей и разговорников

там жмем на http://www.popdict.com/clicks/rdict.php?uri=rus-bulg.zip

 Отправлено: 20.05.07 13:34. Заголовок: Re:

Здорово! Спасибо! Осталось только "таблетку от жадности" найти и выложить целиком на сайт.

 Отправлено: 20.05.07 13:49. Заголовок: Re:

Black Prince ты прав!!!!!!!!!!! Емилиан - много ти благодаря!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 20.05.07 14:25. Заголовок: Re:

Ну словарь конечно не всеобьемлющий, но для начала пойдет, к тому же на сайте есть возможность добавить свой словарь. Над этим можно порасмыслить

 Отправлено: 10.12.07 12:24. Заголовок: Спасибо огромное за ..

Спасибо огромное за ссылки!!! Очень помогли!!!

 Отправлено: 24.01.08 14:39. Заголовок: Речници

Моля дайте сайт от където мога да сваля Руско- Български и Бългъро -Руски речници. Благодаря на всички които ми помогнат.

 Отправлено: 17.04.08 22:42. Заголовок: Для тех, кто долго и..

Для тех, кто долго искал и не мог найти... РУССКО-БОЛГАРСКИЙ СЛОВАРЬ / БЪЛГАРО-РУСКИ РЕЧНИК. Скачать БЕСПЛАТНО можно здесь http://russiabulgaria.ifolder.ru/6202902

 Отправлено: 12.05.08 12:14. Заголовок: Хорошая новость! GOO..

Хорошая новость! GOOGLE кроме всего прочего создал русско-болгарский / болгаро-русский переводчик.

http://translate.google.com/translate_t?sl=ru&tl=bg

Как он работает? Есть 2 варианта:

1) В поле слева пишите текст например на болгарском. Внизу есть 2 кнопочки. Из выпадающего списка выбираете с какого языка нужно сделать перевод - в данном случае с болгарского. А на второй кнопочке выбираете на какой перевести - соответственно на русский. Жмете кнопку перевести.

2) Гугл переводчик так же может переводить целые интернет страницы. В самом низу в длинное поле вставляете адрес страницы, который хотите перевести. Как в первом варианте кнопочками выбираете какй язык и на какой перевести. Ну и дальше нажимаете на кнопку перевести. К сожалению он не все страницы может перевести. Например наш форум он перевести не может.

 Отправлено: 12.05.08 12:47. Заголовок: Black Prince спасибо..

Black Prince спасибо Дим, классная штука!

 Отправлено: 12.05.08 16:49. Заголовок: Да незачто :)..

Да незачто :)

 Отправлено: 30.06.08 16:38. Заголовок: Black Prince, спасиб..

Black Prince, спасибо большое за ссылку на гугловский онлайн переводчик. очень удобно!!!!!!!!

 Отправлено: 01.07.08 06:08. Заголовок: незачто :sm67: ..

незачто

 Отправлено: 01.07.08 20:24. Заголовок: Помогите, ничего не понимаю - с утра и до вечера.

Добрый день! Я буду милионной с этим вопросом, уж простите(
Проблема огромная с языком и общением. Сейчас нахожусь на практике под Варной, местные английского почти не знают, я же болгарский разбира слишком малко. Словарь не помогает, учить некому(
Одинока, как полный привет. А я тут пока всего 12 дней. А вцелом до 5 сентября - 2 месяца кромешного не пониманая.
мечтаю освоить понималку как можно быстрее. Ищу самоучитель, хоть что нибудь. Помимо кратких разговорников.
Помогите!

 Отправлено: 02.09.08 02:26. Заголовок: Помогите найти!!!

Народ, знает ли кто нибудь где можно взять именно аудио словари, или какие то аудио уроки болгарского???
Заранее благодарен.

 Отправлено: 02.09.08 08:26. Заголовок: Народ, знает! Я пол..

Народ, знает! Я пользовалась таким http://www.zone-x.ru/showTov.asp?FND=&Cat_id=388989

 Отправлено: 12.12.08 16:36. Заголовок: словарь

Друзья, где же тут болгаро-русский словарь онлайн?!?!?!

 Отправлено: 13.12.08 01:17. Заголовок: Вот тут нет, но онла..

Вот тут нет, но онлайн есть на http://translate.google.com/translate_t#submit